L'été avance de plus en plus et tout le monde travaille dans une très bonne ambiance à l'Hinata Beach Tea House. Motoko essaye une nouvelle fois de combattre Seta. Un jour elle reçoit une lettre qui explique que l'île qui se trouve en face de leur plage est habitée par un fantôme. Motoko décide d'y aller en tant qu'exorciste pour se débarrasser de cet esprit. Haitani et Shirai explique à Keitaro un nouveaux plan pour essayer de reconquérir le cœur de Naru. Ils lui proposent d'emmener toutes les filles sur dans un endroit dit hanté se qui fera peur aux filles qui se réconforteront dans leurs bras.

Mais comme d'habitude tout ne se passe pas comme prévu. L'île où Motoko se rend se trouve être l'endroit où se trouvent garçons. Un fantôme est donc bien présent et Motoko essaye de s'en débarrasser sans succès. Son amie Sachiyo la remet d'ailleurs en question en lui disant qu'elle a changé et que depuis qu'elle vit sous le même toit que Keitaro elle est devenue beaucoup moins forte. Naru de retour de la petite escapade se retrouve possédée par le fantôme qui n'a qu'un désir : éliminer le plus de garçon possible(elle a eu de grosses peines de cœur pendant sa jeunesse, puis elle s'est suicidée en se jetant dans la mer…une histoire terrible quoi !). Motoko voulant toujours supprimer se fantôme a peur de tuer Naru par la même occasion. Elle ne sait plus comment faire et se dit " si seulement ma sœur était là ! " . Mais voilà sa sœur n'est pas là et elle doit sauver Naru. Il lui revient une technique que sa sœur utilisait mais qu'elle ne maîtrise pas du tout. Elle fait quand même quelques tentatives sur Keitaro et Kentaro (le but est de réussir a combattre le mal sans heurter la personne, ou casser un rocher sans toucher la personne devant). Tout ça sans résultats jusqu'à ce que Seta lui donne la clé de la réussite. Il faut aimer quelqu'un pour pouvoir accéder à sa vraie force. Conseille que Motoko va suivre.

Mais réussira t-elle à combattre le fantôme ? Quelqu'un d'autres sauvra t-il Naru ? Est-ce que Haitani et Shirai auront encore l'idée d'un plan foireux ? Sachiyo arrivera t-elle à se faire à la nouvelle Motoko ??? Autant de question que je laisse en suspend pour que vous regardiez Love Hina !!

*Sora*