Dans l'épisode 1, avant d'arriver à Hinatasou, Keitaro s'était arrêté sur un banc pour essayer de dessiner la petite fille de ses souvenirs, n'y arrivant pas, il trouva un meilleur modèle : une jeune fille entrain de pleurer qui était assise un peu plus loin. Mais les Vieux du conseil de la ville, lui prirent son skechtbook qui atterri finalement près de la jeune fille en question, Keitaro ne sachant pas trop quoi faire, s'enfuit sans reprendre son cahier. On apprend dans l'épisode 2 que la jeune fille s'appelle Shinobu, elle a 14 ans et elle est dans la même école que Kaolla. Les parents de Shinobu viennent de divorcer, et vont déménager mais ils ne savent pas encore qui aura la garde de leur fille. Shinobu est triste de déménager et c'est alors qu'elle était sortie pour réfléchir un peu, que le sketchbook de Keitaro est arrivé à ses pieds. C'est en le ramenant à Hinata Inn, que Keitaro, Naru, Kitsune et les autres voyant la tristesse de Shinobu vont se pencher sur son cas et vont ainsi apprendre sa situation. Ils décident de lui organiser une farewell partie au cours de laquelle Keitaro propose à Shinobu de rester vivre à Hinata Inn, mais les parents de Shinobu inquiets te furieux débarquent. Shinobu restera t-elle à Hinatasou ? Ou déménagera t-elle pour continuer à vivre avec ses parents ? Vous le saurez en lisant le résumé de l'épisode 3.

*Misty*